حضرت ولی عصر تحقیقاتی مرکز :میرزا فضل اللہ خان الحسینی نے سنہ 1291 ہجری شمسی (1873 عیسوی) کے آغاز میں ناصر الدین شاہ قاجار کے حکم پر ہندوستان کے مختلف علاقوں کا سفر کیا تاکہ ہندوستان میں پھیلے ہوئے ایرانیوں کی حالت کا جائزہ لے سکیں۔ ان کا مقصد ایرانیوں کی زندگی کی حالت کا مشاہدہ کرنا اور مختلف سماجی، اقتصادی، سیاسی اور ثقافتی شعبوں میں معلومات اکٹھا کرنا تھا۔

ان سفر کے دوران انہوں نے ہندوستان کے مختلف شہروں، بشمول کشمیر اور برما کا دورہ کیا اور ایک سفرنامہ تیار کیا جس میں انہوں نے اپنے مشاہدات کی جامع اور تفصیلی رپورٹ پیش کی۔ کچھ مورخین نے ان کے نسب کو سادات حسینی عاملی اور خاندان شیخ الاسلام قزوینی سے جوڑا ہے، جبکہ دیگر نے ان کا نسب مختلف بتایا ہے۔ تحقیق کے مطابق، میرزا فضل اللہ خان الحسینی سادات شیخ الاسلام قزوینی کے نسل سے تعلق رکھتے تھے اور ان کے والد محمد حسین خان عضدالملک قزوینی تھے۔ ان کے والد نے روس میں ایرانی وزارت مختاری کی خدمات انجام دیں اور دو بار آستان قدس رضوی کے متولی بھی رہے۔

اپنے سفرنامے میں، فضل اللہ خان نے ہندوستان کے مختلف علاقوں کے سیاسی اور جغرافیائی حالات کا جائزہ لیا اور خاص طور پر ہندوستان میں مقیم شیعہ مسلمانوں اور ایرانیوں کی حالت پر توجہ دی۔ انہوں نے ان کے معاشی، سماجی، اور مذہبی حالات کی تفصیل سے وضاحت کی، اور ان کی روزمرہ کی زندگی کی عکاسی کی۔ اس سفرنامے کو نہ صرف ایک سادہ رپورٹ کے طور پر دیکھا جاتا ہے بلکہ یہ تاریخی اور سماجی لحاظ سے ایک قیمتی ذریعہ بھی ہے۔

فضل اللہ خان نے اپنی سفرنامے میں اپنی اس سرکاری مہم کا ذکر کیا ہے جس کا مقصد ہندوستان میں ایرانیوں کی حالت کی نگرانی کرنا تھا۔ انہوں نے کہا کہ حکومت ایران نے ان سے درخواست کی تھی کہ وہ ہندوستان میں ایرانیوں کی حالت کا جائزہ لیں اور وہاں کی ضروریات کے بارے میں رپورٹ کریں۔ اس دوران انہوں نے ہندوستان کے مختلف شہروں جیسے پٹیالہ، بنارس، ہوگلی اور کلکتہ کا دورہ کیا اور وہاں ایرانیوں کی مشکلات کو حل کرنے کی کوشش کی۔

فضل اللہ خان نے کشمیر کی ثقافت اور لوگوں کے عادات و رسوم کا بھی تفصیل سے ذکر کیا، اور کشمیر کی قدرتی خوبصورتی، اس کا موسم، سرسبز، اور خوبصورت چشمہ نے اور پہاڑوں کا احوال بیان کیا۔ ان کی یہ توصیفات کشمیر کی قدرتی خوبصورتی کے ساتھ ساتھ ان کی ذاتی جمالیاتی حس کو بھی ظاہر کرتی ہیں۔

اس سفرنامے میں فضل اللہ خان نے ہندوستان کے سیاسی حالات کا بھی تجزیہ کیا ہے، جو ناصر الدین شاہ کو بھیجے گئے رپورٹوں میں شامل تھے۔ یہ رپورٹیں نہ صرف سیاسی و سماجی حالات کا جائزہ فراہم کرتی ہیں بلکہ ہندوستان میں ایرانیوں کے حالات پر ایک معتبر ذریعہ کے طور پر استعمال کی جا سکتی ہیں۔ اس کے علاوہ، فضل اللہ خان نے اس سفرنامے کے آخر میں ایک کتاب کا ترجمہ کیا تھا جس میں ہندوستان کے جغرافیائی، سیاسی، اور سماجی حالات کا ذکر تھا۔ یہ کتاب اس وقت کے ولی عہد انگلینڈ، پرنس آف ویلز کے لیے لکھی گئی تھی۔

یہ کتاب جو خود فضل اللہ خان کی تحریر کردہ تھی، ہندوستان کے مختلف حصوں کی تصاویر اور تفصیلات کے ساتھ نفیس انداز میں جلد بندی کی گئی تھی۔ اس کتاب کو فضل اللہ خان نے اپنے مشن کے اختتام پر ناصر الدین شاہ کو تحفے کے طور پر پیش کیا۔ شاہ نے اس کتاب کے پہلے صفحے پر اپنی تحریر میں "سیاحتی سفرنامہ میرزا فضل اللہ، قونسل ممبئی ہندوستان" لکھا تھا۔

ماخذ: میراث مشترک ایران اور ہندوستان

میکروفلم نور انٹرنیشنل سینٹر